Prevod od "ela bem" do Srpski


Kako koristiti "ela bem" u rečenicama:

Apaixonei-me por ela bem antes de vir à sua casa.
Bio sam lud za njom mnogo pre dolaska kod vas.
Têm ordens de estender a estrada por mais 50 km... e passaram com ela bem no meio de Olinka.
Имали су упутства да продуже пут за нових 45 километара... и наставе је равно посред Олинки.
Você tem ela bem onde queria.
Stvarno si joj pokazao gde joj je mesto, zar ne?
"Por que não pega uma faca e crava ela bem aqui. "
Zašto mi jednostavno ne zabiješ nož ovdje?
Então está ela bem, e mal nenhum pode haver.
Jer ništa ne može biti zlo, ako je ona dobro.
Ela bem pode dar um beijo de adeus aquela televisão.
Može slobodno da se oprosti od tog TV-a.
Mas agora que me deixou realmente irado... vou acabar com ela bem devagar.
Али сад, кад си ме стварно разбеснео завршићу с њом фино и полако.
Porque a mãe está realmente assustada... e ela bem que precisava de uma merda de apoio agora.
Jer mama je mnogo uplašena... i mnogo bi joj znaèila prokleta mala podrška.
Eu pensei que você era gentil, que você iria tratar ela bem.
Mislio sam da si ti tip, koji bi je tretirao dobro.
Aqui está ela, bem aqui, ok?
Evo ga, taèno tamo. U redu? Dobro?
Não sei de que cor eram os olhos dela porque... eu nunca... bem, nunca vi os olhos dela porque ela... bem, ela...
Ne znam boju njenih oèiju, jer.. Nikad joj nisam videla oèi jer joj... Srce joj je stalo.
Mas levar o fora de uma puta... quando tenho grana que ganhei com suor para pagar por ela... bem... é demais para um homem suportar.
Ali dan kad me odbije kurva kada imam dobru, teško zaraðenu lovu da je platim... onda... I muškarci imaju granicu
E se tu olhares para ela, bem então tens que acender a luz antes que ela te puxe.
A ako je pogledaš moraš da upališ svetla pre nego što te povuèe unutra.
Diga tudo isso a ela bem gentilmente.
RECI JOJ SVE TO ALI NA PRIJATAN NAÈIN.
Eu vou ter que conhecer ela bem mais do que eu queria.
Moracu da je upoznam mnogo bolje nego što sam hteo.
Sua amiga Rhonda deixou uma mensagem pra ela bem quando ela estava caindo no penhasco.
Njena drugarica Rhonda joj je ostavila poruku, momenat pre pada autobusa.
Ela bem pode beijar mas não está infectado
Možeš da ga ljubiš, ali nije inficirano.
Você não consegue trepar com a branquela, com ela bem na tua frente.
Ne možeš da jebeš belu kurvu kada je ispred tebe!
Traga uma Bíblia e eu juro sobre ela bem aqui.
Ako imate Bibliju, zakleæu se, smjesta ovdje.
Tive uma namorada, certo, e Liam e Noel Gallagher, ficaram com ela bem na minha frente.
Imao sam djevojku. Liam i Noel Gallagher su se seksali s njom preda mnom pa je to slièno.
É ela bem ali... com o olhar: "Vou matar você, Bender. "
To je ona, sa "ubiæu te, Bender" pogledom u oèima.
Ninguém, na verdade, costumava sair com ela, bem antes de te conhecer e me apaixonar tão profundamente, uma paixão que te deixa de pernas para o ar, de cachorrinho.
Niko, zaista. Izlazio sam sa njom mnogo pre tebe, pre nego što sam se ovako zaljubio. Postao sam zaljubljen i veran.
Assegurei a seus filhos que bruxaria não seria mencionada no seu julgamento, assim, o Rei não poderá confiscar suas terras, o que permitiria a ela dividi-la com quem ela bem entendesse.
Постарај се да се њена деца и вештичарење не помињу на њеном суђењу. Тако да јој краљ не може одузети земљу. То ће јој омогућити да препише посед коме жели.
Que nos meus sonhos eu respiro ela e sinto ela bem aqui no sangue do meu coração.
To je u mojim snovima Ja to uzdisem... i osecam to ovdje u krvi u mom srcu.
Disse a ela bem direto, que não iria ajudá-la.
U pocetku nisam htela da joj pomognem.
Bem, ela bem parecia que sabia o que estava a fazer ali dentro.
Pa, jeste izgledala kao da zna šta radi.
Ela bem que podia ser minha vizinha.
А могла би да буде и моја комшиница.
Esta é ela bem no começo.
To je ona na samom poèetku.
E se for namorar Melissa, trate ela bem.
I ako æeš da izlaziš s Melisom, ponašaj se lepo.
Ela bem que merece uma trepadinha.
Neko definitivno treba da joj proklacka koske.
Acertei ela bem atrás da orelha com o meu rifle.
Udario sam je kundakom po glavi.
Ela... bem, ela está com o Peter, sei que não gosta dele, mas isso está além da questão.
Sa Piterom je, i znam da ga ne volite, ali nije u tome poenta.
Não irá matar a Bruxa, mas deixará ela bem tonta.
Oni neæe ubiti vešticu, ali æe je žestoko uzdrmati.
Bem, ela bem sabia que não devia deixar muamba na cama.
Pa, znala je da ne smije držati krijumčarenje u svom krevetu.
Aquela nave era uma fragata classe H com segurança via satélite e, sim, eu peguei ela bem debaixo do seu nariz.
Taj brod, je fregata, H-klase, sa najboljim sat-link sekjuritijem, i da, uzeo sam vam tu kuèku, baš ispred nosa.
Um dia eu tentei falar com ela bem alto, pensando com o meu cérebro de 6 anos que isso ajudaria.
Jednog dana, ja... sam probala da prièam veoma glasno, jer je moj šestogodišnji mozak mislio da æe to pomoæi.
Transe com ela bem aqui, não me importo.
Što se mene tièe, možeš ovde da je jebeš.
E então quando descobri que você havia publicado minha proposta de casamento surpresa para ela bem no fim da lista, eu fiquei louco de felicidade.
И када сам открио да си поставио моју просидбу изненађења на само дно, нисам знао за себе.
0.91225600242615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?